芝商所重啟天然氣期貨交易 曾因技術故障暫停

美國芝加哥商品交易所(CME)天然氣期貨和期權合約交易，因技術問題短暫停擺超過半小時後恢復運作。

本次是美國交易最活躍的大宗商品市場之一，在一個月內的第二次交易中斷。

芝商所稱此次停擺持續約35分鐘，當日正值3月美國天然氣期貨合約到期。該交易所Globex平台上的金屬交易亦受到影響。

今年1月27日，天然氣期貨創紀錄飆升，芝商所旗下紐約商品交易所(NYMEX)在收市時，實施非同尋常的2分鐘交易暫停，導致結算價格出現偏差，令交易員感到困惑。